Resumen del estudio (inglés)
objective improvement in hirsutism has not been demonstrated. Curcumin has preclinical evidence for effects on steroidogenic enzymes and androgen-receptor pathways, whereas human studies predominantly report metabolic outcomes in polycystic ovary syndrome or prostate-specific antigen-related endpoints rather than established systemic anti-androgenic efficacy. Dihydrotanshinone I from Salvia miltiorrhiza has biochemical evidence for preferential inhibition of CYP17A1 17,20-lyase and tanshinones suppress AR signaling in preclinical models, but no controlled human study has established androgen-lowering efficacy. Serenoa repens illustrates the frequent disconnect between plausible 5α-reductase inhibition and largely negative trials for benign prostatic hyperplasia. Molecular docking is treated as hypothesis-generating rather than confirmatory. Evidence grades are preparation- and population-specific and do not apply to uncharacterized products. Clinical translation requires chemically characterized preparations, population-specific trials, clinically meaningful endpoints, risk assessment, and active surveillance for hepatotoxicity, cardiovascular effects, contamination, and drug interactions. Copyright © 2026 The Author(s). Published by Elsevier Ltd.. All rights reserved. DOI: 10.1016/j.phrs.2026.108377
Traducción al español (IA · NME)
Antecedentes: No se ha demostrado una mejora objetiva en el hirsutismo. La curcumina tiene evidencia preclínica de efectos sobre las enzimas esteroidogénicas y las vías del receptor de andrógenos, mientras que los estudios en humanos informan predominantemente resultados metabólicos en el síndrome de ovario poliquístico o puntos finales relacionados con el antígeno prostático específico, en lugar de una eficacia antiandrogénica sistémica establecida. La dihidrotanshinona I de Salvia miltiorrhiza tiene evidencia bioquímica de inhibición preferencial de la 17,20-liasa CYP17A1 y las tanshinonas suprimen la señalización del receptor de andrógenos en modelos preclínicos, pero ningún estudio controlado en humanos ha establecido la eficacia en la reducción de andrógenos. Serenoa repens ilustra la frecuente desconexión entre la plausible inhibición de la 5α-reductasa y los ensayos mayormente negativos para la hiperplasia prostática benigna. El acoplamiento molecular se trata como generador de hipótesis más que como confirmatorio. Los grados de evidencia son específicos de la preparación y la población y no se aplican a productos no caracterizados. La traducción clínica requiere preparaciones químicamente caracterizadas, ensayos específicos para la población, puntos finales clínicamente significativos, evaluación de riesgos y vigilancia activa para hepatotoxicidad, efectos cardiovasculares, contaminación e interacciones farmacológicas. Derechos de autor © 2026 The Author(s). Publicado por Elsevier Ltd. Todos los derechos reservados. DOI: 10.1016/j.phrs.2026.108377
Traducción automática para apoyo de lectura. Para uso clínico recomendamos consultar el texto original publicado.
Detalles bibliográficos
- Autores: Sharma K, Yakubu J, Pandey AV
- Publicado en: Pharmacological research
- PMID: 42575271
- DOI: 10.1016/j.phrs.2026.108377
