Resumen del estudio (inglés)
BACKGROUND: Chronic kidney disease (CKD) is a growing global health burden. Type 2 diabetes mellitus (T2DM) and hypertension are predominant etiological factors. Oxidative stress plays a pivotal role, making antioxidant therapies promising. This study evaluated the effectiveness and tolerability of the antioxidant-combination N-acetylcysteine (NAC; 150 mg) and taurine 500 mg (Nefrosave®) in patients with CKD having T2DM and/or hypertension. METHODS: This real-world, retrospective, multicentric study compared electronic medical records (EMRs) of adults with stages 1-3 CKD treated for 12 ± 2 weeks with NAC + taurine plus standard of care (n = 300; test) or standard of care alone (n = 150; control). Endpoints included changes in urinary albumin-to-creatinine ratio (uACR) and serum creatinine (primary), and changes in estimated glomerular filtration rate (eGFR) and adverse events (AEs, secondary). RESULTS: Mean uACR reduced significantly in the test group (-8.61%; P < 0.001), but increased significantly in the control (+11.26%; P < 0.001). A similar trend was observed for changes in median serum creatinine (-0.05 mg/dL, P < 0.001 vs. +0.15 mg/dL, P < 0.001). eGFR improved in the NAC + taurine group, concomitant with a significant between-group difference of +6 mL/min/1.73 m2 (P < 0.001). Nephroprotective effects were consistent and favorable across CKD stages. A comparatively higher proportion of patients in the test group achieved ≥ 30% improvement in uACR and serum creatinine, although absolute proportions were low. AEs were infrequent and mild; no serious events occurred. CONCLUSION: NAC + taurine plus standard of care was more effective than standard of care alone in reducing uACR and improving eGFR. Tolerability was good with minimal AEs, supporting the NAC + taurine combination as a potent nephroprotective therapy in CKD patients having T2DM and/or hypertension. Copyright 2026 Authors. DOI: 10.14740/cr2234 PMCID: PMC13568770
Traducción al español (IA · NME)
ANTECEDENTES: La enfermedad renal crónica (ERC) es una carga creciente para la salud global. La diabetes mellitus tipo 2 (T2DM) y la hipertensión son factores etiológicos predominantes. El estrés oxidativo desempeña un papel crucial, lo que hace que las terapias antioxidantes sean prometedoras. Este estudio evaluó la efectividad y tolerabilidad de la combinación antioxidante N-acetilcisteína (NAC; 150 mg) y taurina 500 mg (Nefrosave®) en pacientes con ERC que tienen T2DM y/o hipertensión.
MÉTODOS: Este estudio retrospectivo, multicéntrico, basado en la práctica clínica real, comparó los registros médicos electrónicos (EMRs) de adultos con ERC en etapas 1-3 tratados durante 12 ± 2 semanas con NAC + taurina más el tratamiento estándar (n = 300; grupo de prueba) o solo con el tratamiento estándar (n = 150; grupo de control). Los criterios de valoración incluyeron cambios en la relación albúmina-creatinina urinaria (uACR) y creatinina sérica (primarios), y cambios en la tasa de filtración glomerular estimada (eGFR) y eventos adversos (AEs, secundarios).
RESULTADOS: La media de uACR se redujo significativamente en el grupo de prueba (-8.61%; P < 0.001), pero aumentó significativamente en el grupo de control (+11.26%; P < 0.001). Se observó una tendencia similar para los cambios en la mediana de creatinina sérica (-0.05 mg/dL, P < 0.001 vs. +0.15 mg/dL, P < 0.001). La eGFR mejoró en el grupo de NAC + taurina, con una diferencia significativa entre grupos de +6 mL/min/1.73 m2 (P < 0.001). Los efectos nefroprotectores fueron consistentes y favorables en todas las etapas de la ERC. Una proporción comparativamente mayor de pacientes en el grupo de prueba logró una mejora de ≥ 30% en uACR y creatinina sérica, aunque las proporciones absolutas fueron bajas. Los AEs fueron infrecuentes y leves; no se produjeron eventos graves.
CONCLUSIONES: NAC + taurina más el tratamiento estándar fue más efectivo que el tratamiento estándar solo en la reducción de uACR y la mejora de eGFR. La tolerabilidad fue buena con mínimos AEs, apoyando la combinación de NAC + taurina como una terapia nefroprotectora potente en pacientes con ERC que tienen T2DM y/o hipertensión. Derechos de autor 2026 Autores. DOI: 10.14740/cr2234 PMCID: PMC13568770
Traducción automática para apoyo de lectura. Para uso clínico recomendamos consultar el texto original publicado.
Detalles bibliográficos
- Autores: Kumari R, Jayaraman GV, Dutta SK, Pande A, Vijayakumar M, Bhupal VSR
- Publicado en: Cardiology research
- PMID: 42730465
- DOI: 10.14740/cr2234
