Resumen del estudio (inglés)
OBJECTIVE(S): Endolymphatic hydrops is associated with factors such as autoimmune responses and vascular issues. Vitamin D plays a vital role in immune regulation and is associated with various inflammatory conditions. However, evidence regarding the correlation between endolymphatic hydrops and vitamin D is lacking. We clarified the correlation between vitamin D and endolymphatic hydrops to explain clinical symptoms and intervene in endolymphatic hydrops formation and progression. METHODS: Intravenous gadolinium-enhanced delayed magnetic resonance imaging three-dimensional-fluid-attenuated inversion recovery technique was used to screen unilateral endolymphatic hydrops patients. Vestibular and cochlear hydrops were categorized as follows: 0 = normal, 1 = mild hydrops, and 2 = severe hydrops. Values of low, middle, and high-frequency bands of pure tone audiometry (low-frequency-, middle-frequency-, and high-frequency-pure tone audiometry); serum 25(OH)D3 level; slow phase velocity of bilateral ears in the caloric test; and summating potential to action potential ratio of affected ears in electrocochleography were documented. Correlations between vestibular-cochlear hydrops grade and these examinations were further analyzed. RESULTS: Overall, 82 endolymphatic hydrops patients were included. The grade of vestibular-cochlear hydrops was significantly correlated with the summating potential to action potential ratio and slow phase velocity of the affected ear. A significant linear correlation was observed between the vitamin D level and contralateral ear slow phase velocity and low-frequency-pure tone audiometry value (r = 0.236 and -0.323, respectively). High-frequency-pure tone audiometry and vitamin D levels exhibited correlations with cochlear hydrops (U = 15.06, p = 0.001) and vestibular hydrops (F = 4.394, p = 0.016), respectively. CONCLUSIONS: Vitamin D is directly associated with contralateral slow phase velocity and low-frequency-pure tone audiometry, suggesting its correlation with episodic vertigo and fluctuating hearing loss. Early vitamin D supplementation may improve fluctuating hearing loss and vertigo in Meniere's disease patients with endolymphatic hydrops. Copyright © 2026 The Authors. Published by Elsevier España S.L.U. All rights reserved. DOI: 10.1016/j.bjorl.2026.101858
Traducción al español (IA · NME)
OBJETIVO(S): La hidropesía endolinfática está asociada con factores como respuestas autoinmunes y problemas vasculares. La vitamina D desempeña un papel vital en la regulación inmunitaria y está asociada con diversas condiciones inflamatorias. Sin embargo, falta evidencia sobre la correlación entre la hidropesía endolinfática y la vitamina D. Aclaramos la correlación entre la vitamina D y la hidropesía endolinfática para explicar los síntomas clínicos e intervenir en la formación y progresión de la hidropesía endolinfática.
MÉTODOS: Se utilizó la técnica de imagen por resonancia magnética retardada con gadolinio intravenoso y recuperación de inversión atenuada de fluido tridimensional para examinar a pacientes con hidropesía endolinfática unilateral. La hidropesía vestibular y coclear se categorizó de la siguiente manera: 0 = normal, 1 = hidropesía leve, y 2 = hidropesía severa. Se documentaron los valores de las bandas de frecuencia baja, media y alta de la audiometría tonal pura (audiometría tonal pura de baja frecuencia, media frecuencia y alta frecuencia); nivel sérico de 25(OH)D3; velocidad de fase lenta de los oídos bilaterales en la prueba calórica; y la relación de potencial de suma a potencial de acción de los oídos afectados en la electrocochleografía. Se analizaron más a fondo las correlaciones entre el grado de hidropesía vestibular-coclear y estos exámenes.
RESULTADOS: En total, se incluyeron 82 pacientes con hidropesía endolinfática. El grado de hidropesía vestibular-coclear se correlacionó significativamente con la relación de potencial de suma a potencial de acción y la velocidad de fase lenta del oído afectado. Se observó una correlación lineal significativa entre el nivel de vitamina D y la velocidad de fase lenta del oído contralateral y el valor de la audiometría tonal pura de baja frecuencia (r = 0.236 y -0.323, respectivamente). La audiometría tonal pura de alta frecuencia y los niveles de vitamina D mostraron correlaciones con la hidropesía coclear (U = 15.06, p = 0.001) y la hidropesía vestibular (F = 4.394, p = 0.016), respectivamente.
CONCLUSIONES: La vitamina D está directamente asociada con la velocidad de fase lenta contralateral y la audiometría tonal pura de baja frecuencia, sugiriendo su correlación con el vértigo episódico y la pérdida auditiva fluctuante. La suplementación temprana de vitamina D puede mejorar la pérdida auditiva fluctuante y el vértigo en pacientes con enfermedad de Ménière con hidropesía endolinfática. Derechos de autor © 2026 Los Autores. Publicado por Elsevier España S.L.U. Todos los derechos reservados. DOI: 10.1016/j.bjorl.2026.101858
Traducción automática para apoyo de lectura. Para uso clínico recomendamos consultar el texto original publicado.
Detalles bibliográficos
- Autores: Lin T, Wang X, Zhang L, Li J, Ding L
- Publicado en: Brazilian journal of otorhinolaryngology
- PMID: 42302466
- DOI: 10.1016/j.bjorl.2026.101858
