Vitamina D3 (Colecalciferol) Vitamina D3 (Colecalciferol) Ver ficha del principio activo →

Incidencia de fractura vertebral torácica en pacientes con COVID-19 que reciben tratamiento intensivo por neumonía grave

Título original: Incidence of thoracic vertebral fracture in COVID 19 patients receiving intensive treatment for severe pneumonia

Ideggyogyaszati szemle · Székely Á, Szabó M, Kardos Z, Nagy D, Oláh B, Tamáska P · 4 de junio de 2026

Resumen del estudio (inglés)

BACKGROUND AND PURPOSE: The COVID-19 pandemic has had a complex impact on the incidence of spinal fractures. In 2020, Luigi di Filippo et al. published a surprising retrospective monocentric (in Milan) clinical study. X-rays of 114 COVID-19 infected pneumonia patients were examined in the first wave of pandemic and thoracic vertebral fractures were confirmed in 36% of the patients. They demonstrated that pneumonia patients with thoracic vertebral fractures required longer hospitalization and were significantly more likely to require mechanical ventilation. The mortality rate of pneumonia patients with thoracic vertebral fractures was 22%, compared to 10% without thoracic vertebral fractures. METHODS: During the second wave of COVID-19, 220 patients were treated in our hospital for COVID pneumonia. We processed the data of these patients and compared them with the Milan results. In addition, we analyzed the entire literature available on this topic. Each patient's pneumonia was confirmed by chest CT. We decided which patients developed a vertebral fracture based also on CT. CT analysis was performed by two independent neuroradiologists. We comprehensively analyzed the clinical, pulmonological and radiological conditions of our patients. RESULTS: The mean age of our 220 COVID pneumonia patients was 56.8 years. Pneumonia was GGO dominant in 76.3% of our patients. The mean hospitalization of the patients was 8.3 days. Noninvasive ventilation was required in 7.7% of our patients, and invasive ventilation in 11.4%. We confirmed a thoracic vertebral fracture only in 2 of our 220 patients. There was no significant difference in age, comorbidities, and symptoms between the patients in Milan and our study; however, a significant difference was demonstrated in the incidence of thoracic vertebral fractures. CONCLUSION: According to our retrospective study, with vitamin D supplementation, careful patient rotation, and complex intensive care, the rate of thoracic spine fractures in patients with very severe COVID pneumonia can be reduced to below 1%. Publisher: BACKGROUND AND PURPOSE: A COVID-19-pandémia komp­ lex módon befolyásolta a gerinctörés in­ ci­ denciáját. 2020-ban a milánói Luigi di Fi­lip­po és munkatársai meglepő retrospektív monocentrikus klinikai eredményt közöltek. 114 COVID-19-fertőzött tüdőgyulladásos beteg röntgenfelvételét vizsgálták az első hullámban, és a betegek 36%-ánál thoracalis csigolyatörés igazolódott. Azt igazolták, hogy a gerinctörött tüdőgyulladásos betegek hosszabb ideig igényeltek kórházi kezelést, és szignifikánsan nagyobb arányban szorultak gépi lélegeztetésre. A mortalitás gerinctörött tüdőgyulladásos betegek esetében 22% volt, míg thoracalis gerinctörés nélkül 10%. METHODS: A COVID-19 második hullámában kórházunk COVID-részlegén 220 beteget kezeltünk COVID-pneumonia miatt; ezen betegeink adatait dolgoztuk fel és hasonlítottuk a milánói eredményhez. Ezenfelül elemezzük az ebben a témában elérhető teljes irodalmat. Minden beteg tüdőgyulladását CT-vizsgálattal igazoltuk és követtük. CT alapján döntöttük el, hogy mely betegeknél alakult ki csigolyatörés. A CT-elemzést két független neuroradiológus végezte. Komplexen elemeztük betegeink klinikai, pulmonológiai és radiológiai állapotát. RESULTS: 220 COVID-pneumoniás betegünk átlagos életkora 56,8 év volt. Betegeink 76,3%-ának tüdőgyulladása GGO-domináns volt. A betegek átlagos hospitalizációja 8,3 nap volt. A betegeink 7,7%-ánál nem invazív lélegeztetést, 11,4%-ánál invazív lélegeztetést kellett alkalmaznunk. CT-vizsgálattal a 220 beteg közül csak két betegnél igazoltunk háti csigolyatörést. A milánói és saját tanulmányunkba bevont betegek kora, társbetegségei és tünetei között érdemi eltérés nem volt, ennek ellenére a gerinctörés előfordulása között szignifikáns eltérés igazolódott. CONCLUSION: Retrospektív tanulmányunk szerint D-vitamin-pótlással, óvatos betegfor­gatással, komplex intenzív kezeléssel a nagyon súlyos COVID-pneumoniás betegek tho­ racalis gerinctörése 1% alá csökkenthető. DOI: 10.18071/isz.79.0197

Traducción al español (IA · NME)

ANTECEDENTES Y OBJETIVO: La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto complejo en la incidencia de fracturas vertebrales. En 2020, Luigi di Filippo et al. publicaron un sorprendente estudio clínico retrospectivo monocéntrico (en Milán). Se examinaron radiografías de 114 pacientes con neumonía infectados por COVID-19 durante la primera ola de la pandemia y se confirmaron fracturas vertebrales torácicas en el 36% de los pacientes. Demostraron que los pacientes con neumonía y fracturas vertebrales torácicas requerían hospitalización más prolongada y tenían una probabilidad significativamente mayor de necesitar ventilación mecánica. La tasa de mortalidad de los pacientes con neumonía y fracturas vertebrales torácicas fue del 22%, en comparación con el 10% sin fracturas vertebrales torácicas.

MÉTODOS: Durante la segunda ola de COVID-19, 220 pacientes fueron tratados en nuestro hospital por neumonía por COVID. Procesamos los datos de estos pacientes y los comparamos con los resultados de Milán. Además, analizamos toda la literatura disponible sobre este tema. La neumonía de cada paciente fue confirmada por tomografía computarizada (TC) de tórax. Decidimos qué pacientes desarrollaron una fractura vertebral basándonos también en la TC. El análisis de TC fue realizado por dos neurorradiólogos independientes. Analizamos de manera exhaustiva las condiciones clínicas, pulmonológicas y radiológicas de nuestros pacientes.

RESULTADOS: La edad media de nuestros 220 pacientes con neumonía por COVID fue de 56,8 años. La neumonía fue dominante en GGO en el 76,3% de nuestros pacientes. La hospitalización media de los pacientes fue de 8,3 días. Se requirió ventilación no invasiva en el 7,7% de nuestros pacientes y ventilación invasiva en el 11,4%. Confirmamos una fractura vertebral torácica solo en 2 de nuestros 220 pacientes. No hubo diferencias significativas en edad, comorbilidades y síntomas entre los pacientes de Milán y nuestro estudio; sin embargo, se demostró una diferencia significativa en la incidencia de fracturas vertebrales torácicas.

CONCLUSIONES: Según nuestro estudio retrospectivo, con la suplementación de vitamina D, la rotación cuidadosa de los pacientes y el cuidado intensivo complejo, la tasa de fracturas de la columna torácica en pacientes con neumonía por COVID muy grave puede reducirse a menos del 1%.

Traducción automática para apoyo de lectura. Para uso clínico recomendamos consultar el texto original publicado.

Detalles bibliográficos

  • Autores: Székely Á, Szabó M, Kardos Z, Nagy D, Oláh B, Tamáska P
  • Publicado en: Ideggyogyaszati szemle
  • PMID: 42233464
  • DOI: 10.18071/isz.79.0197

📖 Leer el estudio completo en PubMed →

Productos con Vitamina D3 (Colecalciferol)

Productos de nuestra tienda formulados con este principio activo, basados en la evidencia que acabas de leer.

GENERA TU PLAN DE SUPLEMENTACIÓN PERSONALIZADO